НЕТРУДНО ПРОВЕРИТЬ ПЕРЕВОД РЕКОМЕНДУЕТСЯ ПРОВЕРЯТЬ НА АНГЛИЙСКИЙ

также прием соков цитрусовых (апельсины, лимоны, киви).

Не употреблять животную пищу (кроме рыбы) и грибы.

длительный прием соков.3.4.9. Мастопатия.

на должность местоблюстителя монаршего трона.

Для лучшего усвоения соки пить через соломинку. длительный прием соков.

Для повышения работоспособности перед началом процесса Принцессу поцеловать.– Лук чистится, и режется кубиками 0,5х0,5 см.– Проверяется

Также не совать обе ноги в одну штанину, поскольку это может вызвать затруднения при ходьбе.)4.

принять перед началом мазания.

Для лучшего усвоения соки пить в перерывах между едой или до еды через соломинку. длительный прием соков.

На уже распаханных и ” освоенных ” землях такие ” островки спасения” срочно создать.

Соевые бобы для лучшего усвоения варить не менее двух часов.

Т.е. сопровождать критику предложениями по улучшению рассказа, героев, антуража, идеи и т.п.

(есть элементы эротики; тем, для кого они не приемлемы — читать не )Эмпирически доказано, что этот Анекдот рассказывать

запивать таблетку большим количеством жидкости и глотать, не разжевывая.

хорошо запоминать лекции, которые вы читали в предыдущие минимум две недели.

В школе проводить полугодовые или ежегодные выборы президента школы, депутатов школьного парламента.

Мелисса лекарственная — не при гипертонии.

И последнее. Не езда до полного изнеможения. Оканчивать прогулку следует при наступлении приятной щекотки в брюшной области.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод “Рекомендуется проверить” на английский

it is recommended to check

are advised to check

it is advisable to check

are encouraged to check

it is advised to check

it is recommended to test

are advised to verify

we recommend verifying

We recommend checking

it’s a good idea to check

it is recommended that you check

Рекомендуется проверить уровень масла.

Перед прививкой рекомендуется проверить состояние иммунитета ребенка.

Вебмастерам рекомендуется проверить свой корневой центр сертификации.

Женщинам рекомендуется проверить уровень холестерина с наступлением менопаузы.

Поэтому иногда рекомендуется проверить версию загрузки, чтобы найти нужные вам слоты.

Для конкретного участка земли рекомендуется проверить официальные данные о земле в надлежащем государственном управлении BLM.

For a specific tract of land, it is advisable to check the official land records at the proper BLM State Office.

Рекомендуется проверить, является ли температура системы нормальной.

Рекомендуется проверить, плотно ли вставлена память с материнской платой.

Рекомендуется проверить расположение планки смесителя при помощи строительного уровня.

Рейтинг Рекомендуется проверить все рейтинги, представленные игроками.

Рекомендуется проверить синхронизацию программного обеспечения, и целесообразно контролировать время с помощью хронометра.

It is recommended to check the time frequency of the software and the monitoring of time by a stopwatch maybe useful.

Рекомендуется проверить, что перчатки подходят для использования по назначению, поскольку условия

Рекомендуется проверить срок действия визы, и не превышать его, под страхом штрафа за исправление пребывания.

It is recommended to check the validity period of the visa and do not exceed it, on pain of being fined for the regularization of stay.

Рекомендуется проверить температурные ограничения у производителя вашего пола, так как температура окружающей среды будет зависеть от времени года.

It is advisable to check the temperature restrictions with the floor manufacturer as the ambient temperature will depend on the season.

Рекомендуется проверить страницу отдельного продукта для более подробной информации об отдельном продукте.

It is advisable to check the individual product page for finer details about the individual product.

Рекомендуется проверить банковскую секцию интересующего вас казино, чтобы увидеть, находится ли платежное решение, которое вы собираетесь использовать для пополнения счета, среди принятых вариантов.

It is recommended to check the banking section of the casino you are interested in to see whether the payment solution you intend to use for deposits is listed among the accepted options.

Ввиду этого для более достоверного результата рекомендуется проверить результат в нескольких лабораториях.

Когда дуга зажжена, рекомендуется проверить выбранный режим сварки на каком-либо ненужном изделии.

В противном случае рекомендуется проверить все настройки и повторить попытку.

Перед приемом препарата, рекомендуется проверить кровяное давление.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: . Точных совпадений: . Затраченное время: мс

В любом случае рекомендуется проверить исправность изделия, как только вы его получили.

Пассажирам рекомендуется проверить доступные рейсы с другими авиакомпаниями.

Поскольку в государстве происходит что-то подобное, то туристам рекомендуется проверить информацию о текущей ситуации перед отъездом.

As the state is undergoing something of a transition, tourists are advised to check up on the current situation before going.

Перед использованием услуг рекомендуется проверить текущие тарифы.

Однако перед покупкой рекомендуется проверить наличие альтернативного топлива в этом районе.

However, it is recommended to check the availability of the alternative fuel supply in the area before buying.

Перед проверкой компьютера антивирусами рекомендуется проверить список установленных в последнее время приложений и удалить все неизвестные.

Before checking your computer with antivirus, it is recommended to check the list of recently installed applications and delete all unknown ones.

Перед обращением в банк рекомендуется проверить себя на соответствие показателям успешного заемщика.

Before contacting the bank it is recommended to check yourself for compliance with the indicators of a successful borrower.

Участникам рекомендуется проверить статус общежития на веб-сайте Института.

Participants are advised to check about the status of hostel on the Institute website.

Если это часто или внезапно отсутствует, рекомендуется проверить, не течет ли хладагент в холодильнике.

If it is often or abruptly missing, it is recommended to check whether the refrigerant in the refrigerator is leaking.

Поскольку получение квот является дополнительным препятствием, рекомендуется проверить, могут ли сотрудники иметь право на одну из этих вакансий без квот.

Because obtaining quotas is an additional hurdle, it is advisable to check whether your staff may be eligible for one of these quota-free positions.

Перед тем как приступать к поиску нового аккумулятора для ноутбука, рекомендуется проверить имеющуюся батарею на износ.

Before searching for a new laptop battery, it is recommended to check the existing battery for deterioration.

рекомендуется заранее проверить

Therefore, for a more reliable result, it is recommended to check the result in several laboratories.

Before use, it is recommended to check the composition, since some cosmetic products contain a high concentration of salicylic acid.

Перед использованием рекомендуется проверять состав, так как некоторые косметические продукты содержат высокую концентрацию салициловой кислоты.

However, it is recommended to check a certificate before purchasing in order not to lose Apple’s warranty.

Тем не менее, рекомендуется проверять наличие сертификатов перед покупкой, чтобы не лишиться гарантии Apple.

The museum is not open every day, so it is recommended to check the work schedule before visiting.

Музей открыт не каждый день, поэтому перед посещением рекомендуется уточнить график работы.

It is recommended to check the information with the service providers or with another relevant party.

Рекомендуется уточнить правильность информации у поставщиков услуг или другой соответствующей стороны.

When the arc is lit, it is recommended to check the selected welding mode on any unnecessary product.

Before vaccination it is recommended to check the immune status of the child.

Otherwise, it is recommended to check all settings and try to reconnect.

Before taking the drug, it is recommended to check the blood pressure.

If the test fails, it is recommended to check all settings again, restart the platform and resend a test message.

В случае неудачной проверки рекомендуется проверить еще раз все настройки, перезапустить терминал и повторно отослать тестовое сообщение.

In any case, it is recommended to check the proper functioning of the item as soon as you receive it.

Before registering on the exchange, it is recommended to check whether you can use all the existing functions of the site.

Перед регистрацией на бирже рекомендуется проверить, сможете ли вы пользоваться всеми существующими функциями площадки.

Before use of services it is recommended to check the current tariffs.

And also it is recommended to check the sugar content, in order to exclude the latent form of diabetes, which can manifest in the future.

А также рекомендуется проверить содержание сахара, дабы исключить скрытую форму диабета, которая может в дальнейшем проявиться.

However, it is recommended to check the pre-reaction of the skin to such an agent, first apply this tincture to delicate skin of the wrist.

Однако предварительно рекомендуется проверить реакцию кожи на такое взрывное средство: сначала смажьте настойкой нежную кожу запястья.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *